Ju po lexoni versionin shqip të kësaj faqeje. 🇮🇹 Leggi in italiano

Leje Drejtimi Shqipëri — Patentë Shqiptare

Konvertimi i patentës shqiptare në Itali: marrëveshja u rinovua deri më 30 tetor 2031

Italia dhe Shqipëria kanë lidhur një marrëveshje bilaterale për konvertimin e patentës, të nënshkruar më 17 mars 2021 dhe hyrë në fuqi më 12 korrik 2021. Marrëveshja, që skadonte më 12 korrik 2026, u rinovua pa ndryshime: është përsëri në fuqi nga 31 tetori 2026 dhe vlen deri më 30 tetor 2031. Kërkesat paraqiten përsëri nga 2 nëntori 2026.

Qytetarët shqiptarë të banuar në Itali prej më pak se 4 vitesh, me patentë në fuqi të marrë para fitimit të rezidencës, mund të konvertojnë patentën pa dhënë provime. Kush tejkalon 4 vjet rezidence ose nuk plotëson kërkesat duhet të rifillojë patentën nga zero në shkollën e drejtimit italiane.

💡 Nga Treviglio, ku komuniteti shqiptar është i madh (mbi 5.000 banorë midis Treviglio, Caravaggio dhe Brignano), ju asistojmë me interpretë të dedikuar dhe rrugë të përshpejtuara edhe për ata që nuk flasin ende italisht me rrjedhshmëri. Burime: MIT lista konvertimeve 2026 · Circolare MIT prot. 25025

Pse marrëveshja Itali-Shqipëri është kaq e rëndësishme

Marrëveshja bilaterale Itali-Shqipëri e vitit 2021 lejon qytetarët shqiptarë rezidentë në Itali të konvertojnë patentën e drejtimit shqiptare në patentë italiane pa dhënë provim teorik apo praktik. Kjo është një privilegj i rrallë: shumica e vendeve të botës nuk kanë marrëveshje të tilla me Italinë.

Pa marrëveshje, qytetarët shqiptarë duhet të rifillojnë patentën nga zero — teoria dhe praktika e plotë pranë shkollës italiane të drejtimit (autoscuola). Kjo do të thotë kohë (6-12 muaj) dhe shpenzime (800-1.500 euro ose më shumë).

Marrëveshja u rinovua deri më 30 tetor 2031 (qarkorja MIT nr. 29322 e 30/09/2026). Nga 14 korriku deri më 1 nëntor 2026 konvertimet ishin pezulluar; nga 2 nëntori 2026 kanë rifilluar.

✅ Kushtet për të konvertuar patentën shqiptare

Patenta shqiptare në fuqi (jo e skaduar)
Patenta e marrë PARA fitimit të rezidencës në Itali
Titullari rezident në Itali prej MË PAK se 4 vitesh në datën e paraqitjes së kërkesës
Kërkesa paraqitet në Motorizzazione nga 2 nëntori 2026 (marrëveshja vlen deri më 30 tetor 2031)

⚠️ Kush është rezident prej më shumë se 4 vitesh: PA konvertim, PA provim rishikimi. Duhet të rifillojë patentën nga zero.

Dokumentet e nevojshme (lista zyrtare DGT Nord Ovest)

1Mod. TT 2112 i plotësuar me numër telefoni dhe adresë email
2Patenta shqiptare origjinale + kopje fronti/mbrapa
3
Përkthimi i plotë zyrtar i patentës nga:
- përkthyes me betim para sekretarisë gjyqësore, ose
- Konsullata Shqiptare në Itali me firmë të legalizuar në Prefekturë
4Dokument identiteti i vlefshëm (origjinal + kopje)
5Kodi fiskal (kopje)
6Leje qëndrimi në fuqi (për jo-komunitarët)
7Certifikata mjekësore dematerializuar ≤ 3 muaj (mjek monokratik) ose ≤ 6 muaj (komision mjekësor)
82 foto tessera (njëra e autentikuar nëse nuk ka cert. mjekësore dematerializuar)
9Deklaratë zëvendësuese e banimit në Itali
10Pagesa PagoPA tariffa N003: €10,20 + €32 = €42,20 (+ certifikatë mjekësore €16)

Burimi: DGT Nord Ovest — Konvertimet e patentës (seksioni Shqipëri)

Dokumentet e nevojshme (DGT Nord Ovest — qershor 2026)

1Modeli TT 2112 i plotësuar me numër telefoni dhe adresë emaili
2Patenta shqiptare origjinale + fotokopje para/prapa
3
Përkthim integral zyrtar i patentës, kryer nga:
- përkthyes me betim para kancelarit gjyqësor, ose
- Konsullata Shqiptare në Itali me nënshkrim të legalizuar në Prefekturë
4Dokument identiteti origjinal + fotokopje (para dhe prapa)
5Kodi fiskal (fotokopje)
6Leje qëndrimi e vlefshme (për jokomunitar)
7Çertifikatë mjekësore e dematerializuar ≤ 3 muaj (mjek monokefalë) ose ≤ 6 muaj (komision)
82 foto pasaporte (njëra e vërtetuar nëse nuk ka çertifikatë mjekësore të dematerializuar)
9Deklaratë zëvendësuese e rezidencës në Itali
10Pagesa PagoPA tariffa N003: €10,20 të drejta + €32,00 taksa = €42,20 + çertifikatë mjekësore €16,00

Afati i marrjes së patentës italiane

Verifiko kërkesatKontrollo nëse je rezident në Itali prej më pak se 4 vitesh, patenta shqiptare të jetë e vlefshme dhe marrë para marrjes së rezidencës.
Merr përkthimin zyrtarBëje patentën shqiptare të përkthehet nga një përkthyes i betuar (me betim para kancelarit) ose nga Konsullata Shqiptare në Itali me nënshkrim të legalizuar në Prefekturë. Ky dokument është i detyrueshëm.
Rezervo çertifikatën mjekësoreKryej vizitën mjekësore të aftësisë për drejtim (≤ 3 muaj nëse mjek monokefalë, ≤ 6 muaj nëse komision). Na kontakto për rezervim të shpejtë.
Mblidh të gjitha dokumentetPërgatit të 10 dokumentet e kërkuara: modeli TT 2112, patenta origjinale, përkthimi, ID, CF, leje qëndrimi, çertifikatë mjekësore, foto, deklaratë rezidence, pagesa PagoPA €42,20.
Paraqit kërkesën në MotorizzazioneNe marrim përsipër paraqitjen e kërkesës në Motorizzazione Civile. Motorizzazione pranon kërkesat nga 2 nëntori 2026.
Merr patentën italianePas rreth 1,5-2 muajsh nga paraqitja (nëse praktika është e plotë), do të marrësh patentën e re italiane.

Procedura hap pas hapi

Verifiko kërkesatKontrollo nëse je rezident në Itali prej më pak se 4 vitesh, patenta shqiptare të jetë e vlefshme dhe marrë para marrjes së rezidencës.
Merr përkthimin zyrtarBëje patentën shqiptare të përkthehet nga një përkthyes i betuar (me betim para kancelarit) ose nga Konsullata Shqiptare në Itali me nënshkrim të legalizuar në Prefekturë. Ky dokument është i detyrueshëm.
Rezervo çertifikatën mjekësoreKryej vizitën mjekësore të aftësisë për drejtim (≤ 3 muaj nëse mjek monokefalë, ≤ 6 muaj nëse komision). Na kontakto për rezervim të shpejtë.
Mblidh të gjitha dokumentetPërgatit të 10 dokumentet e kërkuara: modeli TT 2112, patenta origjinale, përkthimi, ID, CF, leje qëndrimi, çertifikatë mjekësore, foto, deklaratë rezidence, pagesa PagoPA €42,20.
Paraqit kërkesën në MotorizzazioneNe marrim përsipër paraqitjen e kërkesës në Motorizzazione Civile. Motorizzazione pranon kërkesat nga 2 nëntori 2026.
Merr patentën italianePas rreth 1,5-2 muajsh nga paraqitja (nëse praktika është e plotë), do të marrësh patentën e re italiane.

Shënime të rëndësishme

Kohët e vlerësuara: rreth 1.5 – 2 muaj nga paraqitja, nëse praktika është e plotë (leje e vlefshme, patentë origjinale, rezidenca brenda kufijve, çertifikatë mjekësore e rregullt).
Patenta shqiptare duhet të jetë marrë PARA marrjes së rezidencës italiane.
Kush është rezident prej më shumë se 4 vitesh: NUK mund të konvertojë — duhet të bëjë patentën nga e para.
Historia: marrëveshja e mëparshme skadoi në 2019 dhe konvertimi mbeti i bllokuar deri te marrëveshja e re e vitit 2021. Në 2026 marrëveshja u rinovua: pas pushimit nga 14 korriku, kërkesat rifilluan më 2 nëntor 2026.
Nuk është e mundur të konvertohet një patentë e marrë nëpërmjet konvertimit të një patente tjetër të huaj të pakonvertueshme.

Burime zyrtare: Qarkorja MIT nr. 29322 e 30/09/2026 · Circolare MIT prot. 25025 del 03/08/2021 · MIT lista konvertimeve 2026 · DGT Nord Ovest · Ambasciata Italia Tirana · ACI Gov patenta e huaj

Si mund t'ju ndihmojë Oasis Pratiche Auto

Agjencia Oasis Pratiche Auto në Treviglio (BG) ofron asistencë të plotë për qytetarët shqiptarë që duan të konvertojnë patentën:

Kontroll i dokumenteve tuaja dhe i kushteteve të pranueshmërisë
Asistencë me plotësimin e formularit Mod. TT 2112
Koordinim me interpretin për çështjet gjuhësore
Rezervim i shpejtë i çertifikatës mjekësore
Paraqitje e praktikës së plotë në Motorizzazione Civile
Monitorim i praktikës deri në marrjen e patentës italiane

Na kontaktoni: kontrollojmë kushtet tuaja dhe ju tregojmë cilat dokumente duhen.

→ Të gjitha konvertimet e patentës · Conv. Marocco · Rinovim patente

Pyetje të shpeshta (FAQ)

A mund të konvertohet ende patenta shqiptare pas 12 korrikut 2026? +

Po. Marrëveshja u rinovua pa ndryshime: është në fuqi nga 31 tetori 2026 dhe vlen deri më 30 tetor 2031 (qarkorja MIT nr. 29322 e 30 shtatorit 2026). Motorizzazione pranon përsëri kërkesat nga 2 nëntori 2026, me të njëjtat kushte dhe dokumente si më parë. Nga 14 korriku deri më 1 nëntor 2026 konvertimet ishin pezulluar.

A mund të konvertoj nëse jam banor në Itali për më shumë se 4 vjet? +

Jo. Marrëveshja Itali-Shqipëri kërkon banim në Itali për më pak se 4 vjet në momentin e paraqitjes së kërkesës. Pas 4 vjetësh, kërkesa refuzohet pa mundësi provimi rishikimi.

Deri kur vlen marrëveshja e re? +

Rinovimi vlen pesë vite: nga 31 tetori 2026 deri më 30 tetor 2031. Vetëm më 2 nëntor 2026 Motorizzazione mundi të pranonte edhe patentat shqiptare që skadonin më 31 tetor ose 1 nëntor 2026. Për të gjitha kërkesat e tjera patenta duhet të jetë në fuqi.

Sa kohë duhet për të marrë patentën italiane? +

Rreth 1 muaj e gjysmë - 2 muaj nëse praktika është e plotë dhe e rregullt (leje qëndrimi e vlefshme, patentë origjinale, banim brenda kufirit, certifikatë mjekësore në rregull). Mund të zgjasë në rast kërkesash plotësuese nga Motorizimi.

A duhet të paraqes përkthimin e patentës? +

Po. Përkthimi i plotë zyrtar i patentës shqiptare është i detyrueshëm. Mund të bëhet nga: a) përkthyes me betim para sekretarisë gjyqësore italiane, ose b) Konsullata e Shqipërisë në Itali me firmë të legalizuar në Prefekturë. Një përkthim i thjeshtë pa betim nuk është i mjaftueshëm.

A duhet patenta shqiptare të jetë ende e vlefshme? +

Po, patenta shqiptare duhet të jetë në fuqi (jo e skaduar) në momentin e paraqitjes së kërkesës dhe duhet të jetë marrë PARA marrjes së banimit në Itali. Kontrolloni datën e skadencës para se të filloni procedurën.