Patente di guida marocchina - Permis de conduire Maroc

Conversione patente marocchina in Italia

Il Marocco ha uno storico accordo bilaterale con l'Italia per la conversione patenti (DM 25 settembre 2003). I cittadini marocchini residenti in Italia possono convertire senza esami.

Si convertono le categorie B, A, C, D. Documenti: patente originale + 2 fotocopie, traduzione giurata dall'arabo o francese, legalizzazione consolare presso il Consolato del Marocco di Milano (su appuntamento), apostille. Tempi: circa 1 mese e mezzo - 2 mesi. Costo medio: 230-360 € + 40 € spese consolari.

💡 Il Marocco è la seconda comunità più numerosa che assistiamo. Gestiamo direttamente la prenotazione con il Consolato di Milano, riducendo i tempi del 50%. Servizio in arabo e francese.

⏱️ Tempi di rilascio: circa 1 mese e mezzo - 2 mesi se la pratica è completa e regolare (permesso di soggiorno in corso di validità, patente originale conseguita prima della residenza in Italia, residenza inferiore al limite, certificato medico in regola). L'Ufficio Motorizzazione di Bergamo gestisce migliaia di pratiche al mese, e tempistiche maggiori possono verificarsi in caso di richieste di integrazione documentale.

Documenti necessari

  1. 1Mod. TT 2112 compilato (con recapito telefonico/email)
  2. 2Patente di guida estera in originale (in visione) + copia fronte/retro completa
  3. 3Documento d'identità in corso di validità (originale + copia fronte/retro)
  4. 4Codice fiscale o tessera sanitaria (copia)
  5. 5Permesso di soggiorno o carta di soggiorno (originale + copia, anche ricevuta di rinnovo)
  6. 6Certificato medico dematerializzato ≤ 3 mesi (medico monocratico) o ≤ 6 mesi (commissione medica locale)
  7. 72 foto tessera recenti, fondo chiaro (1 autenticata se non c'è certificato medico dematerializzato)
  8. 8Dichiarazione sostitutiva di residenza in Italia (modello DGT — per patenti con validità illimitata o non coerente con dir. 2006/126/CE)
  9. 9Pagamento PagoPA tariffa N003: €10,20 (diritti c/c 9001) + €32,00 (bolli c/c 4028) = totale €42,20 (+ €16 certificato medico)
  10. 10Traduzione/attestazione autenticità effettuata dalla Cancelleria Consolare del Marocco in Italia, con firma legalizzata in Prefettura

الوثائق المطلوبة

  1. 1رخصة القيادة المغربية الأصلية + نسختان
  2. 2ترجمة محلفة لرخصة القيادة
  3. 3تصديق قنصلي لرخصة القيادة (القنصلية المغربية)
  4. 4وثيقة هوية سارية المفعول (الوجه والخلف)
  5. 5تصريح الإقامة ساري المفعول
  6. 6الرمز الضريبي (Codice Fiscale)
  7. 7شهادة طبية للياقة للقيادة
  8. 8صورة شخصية بصيغة رقمية (خلفية بيضاء)

Procedura passo per passo

  1. Verifica i requisitiAssicurati di avere la residenza in Italia e che la patente marocchina sia stata ottenuta prima dell'acquisizione della residenza.
  2. Raccogli i documentiPrepara tutti i documenti richiesti, inclusa la traduzione giurata e la legalizzazione consolare.
  3. Prenota un appuntamentoContattaci per fissare un appuntamento presso la nostra agenzia a Treviglio.
  4. Presenta la domandaCi occupiamo noi di presentare la domanda alla Motorizzazione Civile.
  5. Visita medicaEffettua la visita medica per ottenere il certificato di idoneità alla guida.
  6. Ritira la patente italianaUna volta approvata la pratica, riceverai la tua nuova patente italiana.

الإجراءات خطوة بخطوة

  1. تحقق من المتطلباتتأكد من أنك مقيم في إيطاليا وأن رخصة القيادة المغربية تم الحصول عليها قبل الإقامة.
  2. اجمع الوثائقحضّر جميع الوثائق المطلوبة، بما في ذلك الترجمة المحلفة والتصديق القنصلي.
  3. احجز موعدًااتصل بنا لتحديد موعد في وكالتنا في تريفيليو.
  4. قدّم الطلبنحن نتولى تقديم الطلب إلى إدارة المرور (Motorizzazione Civile).
  5. الفحص الطبيأجرِ الفحص الطبي للحصول على شهادة اللياقة للقيادة.
  6. استلم الرخصة الإيطاليةبمجرد الموافقة على الطلب، ستحصل على رخصة القيادة الإيطالية الجديدة.

Note importanti

  • La conversione deve essere richiesta entro 6 anni dall'acquisizione della residenza in Italia.
  • La patente marocchina deve essere stata ottenuta PRIMA dell'acquisizione della residenza italiana.
  • Non è possibile convertire una patente ottenuta tramite conversione di un'altra patente straniera non convertibile.
  • ⏱️ Tempi di rilascio: circa 1 mese e mezzo - 2 mesi se la pratica è completa e regolare (permesso di soggiorno valido, patente originale conseguita prima della residenza, residenza entro il limite, certificato medico in regola). Eventuali integrazioni documentali possono allungare i tempi.
  • È necessaria la legalizzazione consolare presso il Consolato del Marocco.
  • La traduzione/attestazione è effettuata dalla Cancelleria Consolare del Marocco in Italia, con firma legalizzata in Prefettura (non è sufficiente la sola traduzione giurata da traduttore privato).

ملاحظات مهمة

  • يجب طلب التحويل خلال 6 سنوات من الحصول على الإقامة في إيطاليا.
  • يجب أن تكون رخصة القيادة المغربية قد صدرت قبل الحصول على الإقامة الإيطالية.
  • لا يمكن تحويل رخصة قيادة تم الحصول عليها عن طريق تحويل رخصة أجنبية أخرى غير قابلة للتحويل.
  • ⏱️ وقت الإصدار: حوالي شهر ونصف إلى شهرين إذا كانت الملف مكتملاً وصحيحاً.
  • يلزم التصديق القنصلي من القنصلية المغربية.

Inizia la pratica di conversione

Assistenza completa per la conversione della patente — Prenota il certificato medico

Inizia la pratica
0363 705113 351 351 7227 oasis.praticauto@gmail.com

Fonti ufficiali

Conversione patente da altri paesi

L'agenzia Oasis di Treviglio gestisce la conversione patente da tutti i paesi convenzionati con l'Italia. Scegli il paese di provenienza:

AlbaniaAlgeriaAndorraArgentinaBosniaBrasileCorea del SudFilippineGiapponeGran BretagnaIsraeleKosovoLibanoMacedoniaMoldovaMonacoSan MarinoSerbiaSvizzeraTaiwanTunisiaTurchiaUcraina
← Torna alla guida generale conversione patente  ·  Guida documenti e procedura